La sociedad civil urge a la Liga de Estados Árabes a no abandonar a Siria

Amr Moussa

Un centenar de organizaciones de la sociedad civil de 17 países árabes condenaron este domingo, en una carta abierta a la Liga Árabe, el asesinato de más de 800 manifestantes pacíficos y la detención de 9.000 en 16 ciudades sirias desde el 15 de marzo. También urgieron a la Liga "a mostrar un liderazgo coherente" resecto de Siria.

Este es el texto de la carta abierta:

No ignorar la continua represión contra los manifestantes en Siria |

Carta abierta de las organizaciones árabes de la sociedad civil a Amr Moussa, secretario general de la Liga de Estados Árabes, a los ministros de Relaciones Exteriores y jefes de las delegaciones de los Estados miembro

Las 100 organizaciones de la sociedad civil abajo firmantes, provenientes de 17 países de todo el mundo árabe, agradecemos la declaración de la Liga de Estados Árabes del 25 de abril de 2011, que apoya firmemente las demandas por libertad y democracia y condena el uso de la fuerza violenta contra los manifestantes que reclaman estos derechos.

La "Primavera Árabe" en Egipto y Túnez ha demostrado al mundo que el clamor por libertades fundamentales y democracia ya no puede ser silenciado por las balas. Sin embargo, los líderes árabes de Siria, Bahrein y Yemen continúan respondiendo a las demandas de reforma mediante la fuerza bruta y las armas contra civiles desarmados. Tememos que la credibilidad de la Liga y la fuerza de liderazgo que ha mostrado en otras ocasiones se verán irreparablemente dañadas a menos que la Liga condene la violencia y exija un rápido fin a la misma donde quiera que ésta ocurra.

Desde el 15 de marzo de 2011, más de 800 manifestantes pacíficos han sido asesinados y 9.000 detenidos en 16 ciudades de Siria. La falta de agua corriente y electricidad en ciudades como Derra y Homs ha dejado a civiles inocentes, entre ellos numerosas mujeres y niños, sin servicios básicos esenciales. La situación humanitaria empeora día a día. A medida que el sufrimiento aumenta, el bloqueo de las comunicaciones, impuesto desde el 22 de abril, continúa imposibilitando que el pueblo sirio reclame ayuda.

El viernes 29 de abril el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Ginebra emitió una resolución que condena inequívocamente el uso de la fuerza letal contra los manifestantes y demandó a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos el envío inmediato de una misión para investigar todas las violaciones de las normas de derechos humanos cometidas, con el fin de evitar la impunidad y garantizar la plena rendición de cuentas del régimen sirio. Sin embargo, más de una semana después los informes del uso de la fuerza militar y la artillería contra civiles, los castigos colectivos, así como los arrestos arbitrarios a gran escala y las detenciones, continúan en Siria.

Celebramos la posición de la Liga de evitar atrocidades masivas en Libia. Ahora la llamamos a que demuestre un liderazgo árabe coherente con referencia a la situación en Siria. Los Estados miembro de las Naciones Unidas de todo el mundo han dejado en claro que la situación en Siria es inaceptable. Urgimos a la Liga de Estados Árabes a que no quede aislada en su silencio.

Además, en solidaridad con la difícil situación que atraviesa el pueblo sirio para obtener sus derechos humanos fundamentales y libertad, realizamos un llamado a la Comisión Ministerial a que envíe una fuerte señal a los dirigentes sirios a fin de:

- Condenar el uso excesivo de la fuerza contra manifestantes pacíficos en Siria.

- Actuar de conformidad con los artículos (8, 14, 18 y 36) de la Carta Árabe de Derechos Humanos, que establecen que los gobiernos árabes deben asegurarse de que esté respaldada su responsabilidad en la protección de los civiles en Siria, contra todo otro interés político.

- Demandar que las autoridades sirias respeten el derecho internacional humanitario y las normas de derechos humanos, incluido el respeto por la libertad de asociación y expresión, y la prestación de asistencia humanitaria.

- Demandar que las autoridades sirias levanten de inmediato el bloqueo en la comunicación y pongan fin a la prohibición a la entrada de los periodistas a Siria.

- Por último, la liga debe apoyar el trabajo y las conclusiones de la misión Internacional de Investigación sobre Siria autorizada por la resolución del Consejo de Derechos Humanos de la ONU A/HRC/RES/S-16/1.

Los estados árabes no se han mostrado pasivos cuando fueron confrontados por las legítimas aspiraciones y el sufrimiento de los pueblos en Túnez, Egipto y Libia. Los gobiernos árabes ahora deben mostrar que ésta región es capaz de proteger a su propia población civil en tiempos de tal intensa necesidad, sin hipocresía ni doble moral. Los ojos del mundo están sobre nosotros y la historia juzgará a la humanidad de esta región de acuerdo a nuestra reacción frente a los acontecimientos en Siria y en otros lugares. Urgimos a dejar constancia de que nosotros y nuestros hijos están orgullosos.

Como siempre, creemos que la Liga de Estados Árabes tiene un papel vital y fundamental que desempeñar y exhortamos a la Liga de Estados Árabes a demostrar el continuo liderazgo constructivo en este momento crucial.

Sinceramente,

• Instituto El Cairo para Estudios de Derechos Humanos, Egipto

• Iniciativa Egipcia para los Derechos Personales

• Programa Árabe de Activistas de Derechos Humanos, Egipto

• Centro Ani para Derechos Humanos y Desarrollo, Egipto

• Fundación Egipcia para los Derechos Refugiados

• Red Árabe para la Información sobre Derechos Humanos, Egipto

• Instituto Andaluz para la Tolerancia y Estudios contra la Violencia, Egipto

• Fundación Árabe para la Sociedad Civil y Apoyo a los Derechos Humanos

• Asociación Egipcia para el Fomento de la Participación Comunitaria

• Asociación por la Libertad de Pensamiento y de Expresión, Egipto

• Fundación de Egipto para el Avance de las Condiciones de la Niñez, Egipto

• Centro de Derecho Hisham Mubarak, Egipto

• Centro Damasco de Estudios sobre Derechos Humanos, Siria

• Organización Nacional para los Derechos Humanos, Siria

• Comité Árabe para la Libertad de Expresión, Siria

• Fundación Haitham Maleh para la Defensa de los Activistas de Derechos Humanos de Siria, Siria

• Sociedad Derechos Humanos Primero, Arabia Saudita

• Sociedad de Jóvenes de Bahrein para los Derechos Humanos, Bahrein

• Sociedad de Jóvenes por los Derechos Humanos, Bahrein

• Centro de Bahrein para los Derechos Humanos, Bahrein

• Foro Social Demócrata, Yemen

• Organización Yemení para la Defensa de los Derechos y las Libertades Democráticas

• Derechos Humanos y Centro para la Democracia de Medios, Palestina

• Organización Palestina de Derechos Humanos

• Asociación para el Desarrollo de Sudán, Sudán

• Centro Al Khatim para la Iluminación y el Desarrollo Humano, Sudán

• Organización para el Desarrollo Social de Sudán

• Liga Argelina para la Defensa de los Derechos Humanos

• Movimiento Permanente por la Paz (incluye 20 organizaciones miembro), Líbano

• Organización Palestina de Derechos Humanos, Líbano

• Asociación Iraquí de Derecho Humanos en Dinamarca

• Asociación Mauritana para los Derechos Humanos

• Sociedad Kuwaití de Derechos Humanos

• Coalición Árabe para Darfur

• Red Árabe de de Medios de Comunicación sobre la Crisis (Arab Media Crisis Network [incluye 20 miembros]) – Regional