Lancement du Rapport 2009 de Social Watch en arabe

Des membres de Social Watch Liban et le coordinateur du réseau se sont réunis avec des représentants du gouvernement libanais à Beyrouth, en juillet 2010, à l’occasion pour le lancement du Rapport Social Watch 2009 concernant la région arabe. La rencontre a aussi été le cadre pour la présentation du Rapport du PNUD : « Evaluation du processus des OMD dans la région arabe » ainsi que la réalisation d’un débat public entre les autorités du gouvernement, les organisations de la société civile de différents pays arabes et les experts des Nations Unies.

En représentation du secrétariat international de Social Watch, Roberto Bissio, a insisté sur le message commun issu des plus de soixante rapports nationaux de SW : « investir dans les gens, étendre et promouvoir la santé et l’éducation, l’accès à l’eau potable et à un logement adéquat n’est pas seulement un impératif éthique mais représente aussi le meilleur plan de relance pour les économies dans ces temps de crise ».

Le message de SW se résumant par « d’abord les gens » a été bien accueilli par les représentants gouvernementaux, parmi lesquelles la Ministre des Finances du Liban, Raya Haffar Al-Hassan, et la directrice du bureau régional du PNUD, Mona Hamman, qui ont reconnu que ce message est en accord avec les politiques promues par leurs institutions.

« Les rapports de SW et de la ANND contribuent à introduire la transparence et la responsibilisation qui accélèrent l’amélioration des politiques et des normes gouvernementales et favorisent la participation citoyenne dans les prises de décisions », a dit la Ministre des Finances du Liban.

Ziad Abdel Samad, représentant du Réseau des ONG arabes pour le Développement (ANND de ses initiales en anglais, qui est le point focal de SW au Liban), a accueilli avec enthousiasme le débat public sur le budget national qui a lieu « pour la première fois au Liban », et a proposé à la Ministre le défi de faire un pas de plus et d’inviter les organisations de la société civile à participer à l’élaboration des budgets à l’avenir.

« La crise mondiale a approfondit l’écart social, mais nous soutenons des politiques publiques qui bénéficient les gens dans leur vie quotidienne » a affirmé Haffar Al-Hassan. Les priorités de son ministère qu’elle a mentionnée sont : stimuler la classe moyenne, améliorer l’efficacité des services sociaux, se concentrer sur les différences sociales et géographiques et donner aux femmes le pouvoir pour qu’elles se bénéficient réellement des chances qui leur sont offertes par la nouvelle loi électorale.