|
Nicaragua: Coordinadora Civil exige transparencia electoral
La policía reprimió el lunes una manifestación contra la
reelección de Ortega.
(Foto: Agencia Reuters) |
La Coordinadora Civil, punto focal de Social Watch en Nicaragua, exigió al parlamento la provisión de 25 cargos hoy ocupados por funcionarios cuyo plazo de permanencia ya venció y que deberían velar por la legalidad, la legitimidad y la transparencia de las elecciones generales del 6 de noviembre. Varios de ellos integran el Consejo Supremo Electoral (CSE), que el jueves autorizó la candidatura del presidente Daniel Ortega a pesar de que el artículo 147 de la constitución prohíbe la reelección consecutiva. Lea más
|
“La UE debe atender las necesidades reales del pueblo árabe”
Social Watch, la Red de ONG Árabes para el Desarrollo (ANND) y Eurostep mostraron esta semana su satisfacción por la “Asociación por la Democracia y la Prosperidad Compartida con el Sur del Mediterráneo”, documento político emitido el mes pasado por la Comisión Europea. Sin embargo, estas organizaciones de la sociedad civil destacaron “varias preocupaciones” al respecto y emitieron sus recomendaciones “como contribución a un diálogo constructivo sobre el futuro de la Asociación UE-Mediterráneo”.
Lea más
PMA: “El paradigma del desarrollo debe cambiar urgentemente”
Representantes de organizaciones de la sociedad civil exigieron a gobiernos e instituciones internacionales a renunciar a los enfoque habituales sobre los países menos adelantados (PMA) en las audiencias informales e interactivas de la sociedad civil y la Asamblea General de la ONU, celebradas la semana pasada como instancia previa de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los PMA, a realizarse el mes próximo en Estambul. “El paradigma de desarrollo debe cambiar urgentemente”, dijo Arjun Karki, coordinador internacional de LDC Watch.
Lea más
Diez prioridades para ONU Mujeres
Numerosas organizaciones femeninas y de la sociedad civil de todo el mundo llamaron a ONU Mujeres a aplicar un enfoque de derechos económicos, culturales y sociales para el diseño de sus políticas. Entre las instituciones firmantes figuran ActionAid, el Centro para el Liderazgo Mundial de las Mujeres y la Alianza Feminista para la Acción Internacional, punto focal de Social Watch en Canadá.
Lea más
La represión en Azerbaiyán no cesa
La organización de derechos humanos Amnistía Internacional llamó el jueves al gobierno de Azerbaiyán a poner fin a su campaña de intimidación contra dirigentes opositores, detenidos y golpeados por agentes policiales durante protestas callejeras, confirmada por activistas de Social Watch en el terreno. Las manifestaciones en Baku, convocadas a través de la red social Facebook, se inspiran en las revueltas árabes en curso.
Lea más
Asamblea General de Social Watch en Manila
La Quinta Asamblea General de Social Watch se realizará en Manila del 13 al 15 de julio próximos. Las coaliciones nacionales de Social Watch en todo el mundo ya iniciaron el proceso de designación de sus representantes. Por cualquier cuestión relacionada con la participación en la Asamblea, escribir a Ana Zeballos (anaclau@item.org.uy).
Taller panasiático de Social Watch en Camboya
Representantes de las coaliciones nacionales de Social Watch en Afganistán, Armenia, Azerbaiyán, Bangladesh, Camboya, China, Filipinas, India, Indonesia, Laos, Malasia, Mongolia, Nepal, Pakistán y Vietnam compartieron experiencias en el Taller de Consolidación de Capacidades que se realizó en Phnom Penh del 25 al 27 de mayo.
Bajo la consigna “Oportunidades en la actual crisis mundial”, los watchers discutieron sobre tendencias regionales y mundiales y los desafíos que implica la exploración de alternativas a los paradigmas de desarrollo, y exploraron caminos para fortalecer su capacidad organizativa y para trabajar juntos en las prioridades de Social Watch, incluidos los informes nacionales y las actividades reivindicativas.
También buscaron mecanismos para desarrollar planes regionales de acción en materia de protección social y para fortalecer las redes nacionales y la cooperación entre miembros de coaliciones nacionales, así como entre las de distintos países.
Otros puntos destacados de la agenda fueron la próxima deliberación de la ONU sobre países menos adelantados (PMA), que se realizará en Estambul el mes próximo, los desafíos de ONU Mujeres y los aspectos económicos en debate en la comunidad internacional, especialmente ante la conferencia Río 2012.
Nicaragua: “Exigimos un proceso electoral legítimo”
La Coordinadora Civil de Nicaragua emitió el 29 de marzo un documento en el que exigió "la restitución de las garantías constitucionales” para que el país goce de “un proceso electoral legítimo y legal, sin prorrogas a cargos ni reelecciones inconstitucionales, que implica dar mayores garantías a los ciudadanos, una adecuada verificación y depuración autentica del padrón electoral".
Lo que sigue es un resumen de la declaración de esta organización de la sociedad civil nicaragüense:
“Ratificamos nuestro compromiso de construcción de una ciudadanía activa para posicionar propuestas de transformación social, económica y cultural, con visión de país; que nuestras banderas de lucha serán siempre la defensa y promoción de los derechos humanos, el respeto a la gobernabilidad humanística, al medio ambiente, la integración centroamericana, el bienestar de las personas, la justicia social, el desarrollo y la paz.
“Todos nuestros enunciados, propuestas y acciones lo hacemos bajo el principio de la autonomía e independencia de partidos políticos, ideologías religiosas, de grupos de poder económicos, del gobierno y de la cooperación, lo cual asegura la libertad individual de cada integrante, y el fortalecimiento del modelo de consenso en la toma de decisiones.
“Ratificamos […] la urgencia de que la Asamblea Nacional ponga en agenda y apruebe, en cumplimiento al mandato constitucional, la elección de personas idóneas en los 25 cargos de elección indirecta y de plazo vencido para que el proceso electoral tenga legalidad, legitimidad y transparencia.
“Nos preocupan las constantes violaciones a la Constitución Política por quienes ostentan el poder político y económico, ya sean éstas por acción u omisión; el cierre de los espacios legítimos de participación ciudadana, los ataques y descalificación al rol de los medios de comunicación, a la libertad de expresión y movilización.
“Igualmente nos preocupa el manejo discrecional del erario público, la utilización de recursos del Estado, en afán electoral, la corrupción que se aprecia de algunas instituciones del Estado obstaculizando el acceso a la justicia. Nos preocupa que todas estas circunstancias puedan ser el caldo de cultivo para que se abran nuevamente las heridas dejadas por las guerras recién pasadas y se cierren nuevamente los caminos iniciados para democratizar al país.
“Nos preocupa el desinterés manifiesto y la falta de voluntad política de las autoridades del Estado para garantizar todas las condiciones de seguridad y tranquilidad en el proceso electoral. […]
“Proponemos y exhortamos a:
“Que la ciudadanía asuma con beligerancia su responsabilidad de ser sujeto político, conferido por la Constitución de la República, y que en tanto soberano asuma con responsabilidad, su papel de mandante, y exija a los funcionarios públicos el cumplimiento y ejecución de sus responsabilidades y atribuciones en función de los intereses de las mayorías y no de minorías que atentan contra su futuro y su desarrollo. […]
“Exigimos respeto integral al Estado Social de Derecho y demandamos la restitución de nuestras garantías constitucionales, entre estas el derecho a tener cédula de identidad. Exigimos un proceso electoral legítimo y legal, sin prorrogas a cargos ni reelecciones inconstitucionales, que implica dar mayores garantías a los ciudadanos, una adecuada verificación y depuración autentica del padrón electoral y asumir la Cedulación como un derecho a la identidad mas allá del sufragio universal.”1
Lea la declaración completa de la Coordinadora Civil en http://www.ccer.org.ni/files/noticia/1301428095_Posici%C3%B3n_Contexto_actual290311%202.pdf
UE-Mediterráneo Sur: “Contribución a un diálogo constructivo”
Social Watch, la Red de ONG Árabes para el Desarrollo (ANND) y Eurostep lanzaron esta semana sus observaciones al Comunicado Conjunto “Asociación por la Democracia y la Prosperidad Compartida con el Sur del Mediterráneo”, adoptado el mes pasado por la Comisión Europea y la Alta Representante de la UE para Política Exterior y de Seguridad, Catherine Ashton. Éstos son algunos de los pasajes más destacables de la declaración:
“Damos la bienvenida al Comunicado Conjunto ‘Asociación por la Democracia y la Prosperidad Compartida con el Sur del Mediterráneo’ como una iniciativa positiva hacia lo que su texto describe como ‘un avance cualitativo en las relaciones entre la Unión Europea y sus vecinos meridionales’. Los grupos que elevan este documento, los cuales trabajan en cuestiones de derechos humanos, desarrollo y justicia en la región Euro-Mediterránea, enfatizan en la importancia de que los nuevos enfoques en la alianza entre la UE y sus vecinos del Sur deben reconocer qué funcionó y qué no en su vínculo hasta ahora. Se trata de un paso necesario hacia el establecimiento de una asociación que atienda las necesidades y prioridades reales de los pueblos de la región. Por lo tanto, destacamos varias preocupaciones que nos despierta el Comunicado Conjunto y elevamos propuestas al respecto, como contribución a un diálogo constructivo sobre el futuro de la Asociación UE-Mediterráneo.
• Enfatizamos en la importancia de revisar el enfoque de la asociación económica y social con reformas a los sistemas políticos y del rol de la sociedad civil. Los modelos económicos ya adoptados no pueden seguir como hasta ahora.
• Enfatizamos en la importancia de determinar la asistencia humanitaria y otras ayudas financieras a la región respetando los principios de su propiedad nacional y democrática. Eso requiere procesos nacionales de consulta que incluyan a representantes de la sociedad civil y varios actores para la formulación de estrategias nacionales y en la definición de prioridades.
• Enfatizamos que el Nuevo enfoque debe consolidarse sobre lecciones aprendidas de la aplicación de las herramientas de la Política Europea de Vecindad aplicadas hasta ahora, evitar la imposición de condiciones y permitir procesos necesarios como la previsión del espacio y el tiempo requeridos para alimentar un diálogo nacional que identifique reformas políticas, económicas y sociales.
• Enfatizamos que la orientación de las inversiones hacia prioridades de desarrollo locales y nacionales es necesaria en la transición hacia modelos económicos y sociales que redunden en la justicia y en los derechos.
• Enfatizamos en que debe formarse un flujo de información continuo y adecuado, así como consultas abiertas hacia organizaciones de la sociedad civil para activar su compromiso activo en el establecimiento de mecanismos de asociación.
• Llamamos a la UE a incluir las migraciones como un indicador para medir el impacto de las políticas económicas y sociales de esta renovada asociación.
• Enfatizamos en que las políticas comerciales y su implementación deben contribuir constructivamente con los objetivos estratégicos establecidos en los países socios del Sur para su propio desarrollo nacional.
• Enfatizamos en la necesidad de vincular la implementación de acuerdos de comercio e inversion al logro del desarrollo y a la consolidación de la capacidad de los países del Sur.
• Enfatizamos que asegurar la seguridad alimentaria requiere del establecimiento de políticas agrícolas viables que incluyan un compromiso con la soberanía alimentaria.
Lea la declaración completa de Social Watch, ANND y Eurostep en inglés en www.socialwatch.org/sites/default/files/CivilSocietyReaction.pdf
Lea el Comunicado Conjunto de la Comisión Europea en inglés en ec.europa.eu/commission_2010-2014/fule/docs/news/joint_communication-a_partnership_for_democracy_and_shared_prosperity_with_south_med_en.pdf
Contra la “etiqueta permanente” de “ricos” y “pobres”
“No queremos un mundo en que los países tengan la etiqueta permanente de ‘desarrollados’, ‘en desarrollo’ y ‘menos adelantados’, de ‘ricos’ y ‘pobres’. Los pueblos de los PMA quieren avanzar hacia un escenario de prosperidad compartida y quieren vivir con dignidad. Queremos un mundo sin PMA”, dijo Arjun Karki, coordinador internacional de LDC Watch en las audiencias informales e interactivas de la Asamblea General de la ONU con la Sociedad Civil preparatorias de la Cuarta Conferencia sobre los Países Menos Adelantados (PMA).
Lo que sigue son algunos de los pasajes más destacados de las audiencias:
Karki: Por un mundo sin PMA
“¿Qué esperamos de esta conferencia? No una mera reiteración de los programas de acción y los compromisos de décadas pasadas, pero sí, otra vez, esfuerzos renovados por su implementación. Todos los hemos escuchado ante y hemos visto resultados desalentadores.”
“Necesitamos un compromiso de la comunidad internacional que habilite un proceso de desarrollo que funcione en los PMA, que asegure una transferencia de tecnología efectiva, la cancelación de la deuda, justicia climática y acceso real a los mercados […]. Y, por supuesto, el cumplimiento de los compromisos de asistencia que siguen siendo una importante fuente de ingresos.”
“Queremos un mundo sin PMA.”
Odile Ndoumbe Faye: “Las crisis empeoran día a día”
“Hombres y mujeres de los 33 países menos adelantados de África viven a merced de una crisis mundial caracterizada por crisis económicas, alimentarias, ambientales, sociales y políticas que no solo continúan sino que empeoran día a día”, dijo en las audiencias Odile Ndoumbe Faye, en nombre de la Asociación de Mujeres Africanas para la Investigación y el Desarrollo-Senegal. “Estas crisis no son aisladas sino que expresan la crisis del modelo neoliberal y capitalista, caracterizada por la sobreexplotación del trabajo y del ambiente y por la especulación financiera en detrimento de la economía real.”
“La soberanía económica, política y cultural de los PMA debe respetarse para que el genio africano sea liberado y ayude a los hombres y mujeres del continente a pensar en su propio desarrollo. Las deudas odiosas e ilegítimas deben ser canceladas y debe realizarse una auditoría cívica para permitir a la población de los PMA buscar compensaciones a través de programas educativos […]. El género debe integrarse en el Plan de Acción de Estambul.”
Coates: “Rendición de cuentas es cuestión de todos, no solo de los PMA”
“Como ha dicho aquí Roberto Bissio, de Social Watch, la sociedad civil también tiene un papel clave en la tarea de que todos los gobiernos rindan cuentas sobre el cumplimiento de sus compromisos”, dijo Barry Coates, de Oxfam Internacional (Nueva Zelanda). “La gobernanza y la rendición de cuentas es una cuestión de todos, no solo de los PMA. Como sociedad civil, no vacilaremos en llamar a la responsabilidad a los gobiernos donantes, a los grandes países en desarrollo y a los propios PMA, así como a las agencias internacionales.”
“Exhortamos a trabajar con la sociedad civil como aliados plenos. Jugamos un papel crucial en la consolidación del apoyo para el Programa de Acción y para asegurar su implementación. Queremos tener un rol más fuerte en la propuesta de políticas.”
De Meyer: “El desarrollo equitativo no puede alcanzarse contra la gente”
“La inclusividad, la sustentabilidad y el desarrollo equitativo son extremadamente importantes. Son una condición necesaria para el desarrollo real”, dijo Rudy de Meyer, de Eurostep y la organización belga 11.11.11. “Pero es alto el riesgo de que queden diluidos en eufemismos insignificantes o interpretados de cualquier modo. Deberíamos calificarlos mejor, volverlos operativos y útiles.”
“Podemos aprender de algunos de los acontecimientos de los últimos meses en Medio Oriente. Si los donantes y gobiernos en realidad quieren un desarrollo equitativo, no podrán lograrlo contra el pueblo y sus organizaciones.”
Sarba Raj Khadka: “Establecer plazos para erradicar la pobreza y el hambre”
“Los recientes aumentos en el precio de los alimentos tuvieron un tremendo impacto entre los pobres de los PMA. […] La falta de oportunidades de empleo, la reducción de la producción alimentaria y los injustos sistemas de distribución se combinaron con este encarecimiento, que implicó menor cantidad y calidad de nutrientes”, dijo en las audiencias en Nueva York Sarba Raj Khadka, director de Rural Reconstruction Nepal.
“El éxito de la conferencia en Estambul dependerá totalmente de maniobras políticas significativas que erradiquen la pobreza y el hambre dentro de un plazo definitivo, galvanicen el reconocimiento del goce universal de los derechos humanos y la justicia social y contribuyan en la vía hacia un mundo libre de violaciones de derechos humanos. El nuevo Programa de Acción debe establecer una agenda de desarrollo sustentable, robusta y claramente implementable a favor de los pobres, superando las fallas de programas previos en pro de los PMA”, sostuvo el activista, quien exhortó a la ONU a convocar una convención sobre soberanía alimentaria.
Llamado a ONU Mujeres desde la sociedad civi
Una variada coalición de organizaciones nacionales e internacionales llamaron esta semana a ONU Mujeres a diseñar sus políticas y programas sobre la base del empoderamiento económico de las mujeres dentro un marco de derechos económicos, culturales, y sociales.
Entre las instituciones firmantes de la declaración publicada el lunes 4 figuran el Centro para el Liderazgo Mundial de la Mujer de la estadounidense Universidad de Rutgers, la Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo (AWID), ActionAid, Women and ESCR Group, la Alianza Feminista para la Acción Internacional, WIDE, Feminist Task Force y Urban Justice.
Lo que sigue es un resumen de la declaración y de las 10 recomendaciones:
“Recibimos con agrado la inauguración de ONU Mujeres y anticipamos una colaboración productiva con ONU Mujeres en la adopción de un marco de derechos humanos en su trabajo programático. Con este fin, llamamos a que ONU Mujeres integre en el diseño de sus políticas y programas de formal transversal los derechos humanos, tal como son demarcados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, la Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW), la Convención para la Eliminación de la Discriminación Racial; la Declaración sobre el Derecho al Desarrollo y otros tratados y normas de derechos humanos.
“ONU Mujeres está en condiciones de convertirse en el principal organismo mundial principal para avanzar la igualdad sustantiva y los derechos humanos de las mujeres. Lo convocamos a que desarrolle su capacidad interna particularmente en el área de los derechos económicos, sociales, y culturales.
“Estas recomendaciones ayudarán a que ONU Mujeres incorpore un marco de derechos humanos en el diseño de sus políticas y programas:
“1. ONU Mujeres debe mantener e institucionalizar la Plataforma de Acción de Beijing, reconociendo y reafirmando la relación sinérgica con la CEDAW.
“2. ONU Mujeres debe asegurar con su trabajo la armonización de sus programas y el afianzamiento de su colaboración con las organizaciones de la sociedad civil, en particular las que trabajan en el área de los derechos sociales, económicos y culturales.
“3. ONU Mujeres debe buscar la coherencia entre sus programas y las políticas económicas nacionales y regionales, así como con las internacionales promovidas por agencias de las Naciones Unidas, instituciones financieras, el G-20, etcétera.
“4. ONU Mujeres debe hacer uso de los órganos de los tratados de la ONU y los procedimientos especiales relevantes, como los mecanismos de rendición de cuentas sobre los derechos humanos en la implementación de políticas, programas y planes nacionales de desarrollo.
“5. ONU Mujeres debe ejercer un papel de defensor de los derechos de la mujer ante las instituciones de Bretton Woods, y no limitarse a colaborar con ellas.
“6. ONU Mujeres debe promover los Presupuestos Participativos de Género y presupuestos con sensibilidad de género que reconozcan el trabajo de las mujeres, tanto el remunerado como el trabajo no remunerado.
“7. El trabajo programático de ONU Mujeres debe reflejar una respuesta a las crisis económicas y climáticas actuales.
“8. ONU Mujeres debe establecer un Grupo de Expert@s en múltiples áreas con el fin de dar respuestas a las crisis económicas desde una perspectiva de derechos humanos.
“9. ONU Mujeres debe promover el fortalecimiento de los compromisos nacionales y la ejecución del trabajo digno, el acceso de las mujeres a los medios de sustento, y el derecho de la mujer a un nivel de vida adecuado.
“10. ONU Mujeres debe aportar experiencia técnica y construcción de capacidades a las presencias nacionales en el campo y a los Estados, comisiones regionales, mecanismos de la mujer, organizaciones de mujeres y de derechos humanos.
Lea el documento completo en inglés en www.fafia-afai.org/files/UN%20Women%20ten%20recommendations%5B1%5D.pdf
Lea el documento completo en francés en
http://www.fafia-afai.org/files/Appel%20ONU%20femme%20liste%20de%20recommendacions.pdf
Azerbaiyán: Represión “sistemática y brutal”
Importantes dirigentes de los partidos opositores azeríes Musavat y Frente Popular fueron detenidos en una operación represiva tras las manifestaciones del sábado 2 en Baku, convocadas a través de la red social Facebook bajo la consigna “Día de Ira”. Las autoridades de Azerbaiyán los acusaron de delitos graves “contra el orden público”, a pesar de que las evidencias al respecto dejan muchas dudas, afirmó la organización de derechos humanos Amnistía Internacional.
Un dirigente oficialista advirtió el miércoles que el gobierno se apresta a reprimir con dureza la protesta planificada para el sábado 16 de abril. El régimen pretende “perseguir a cualquier voz disidente de manera sistemática y brutal”, según John Dalhuisen, subdirector de Amnistía para Europa y Asia central.
“La persecución deliberada de altas personalidades opositoras debe terminar y las autoridades deben permitir la realización de futuras protestas públicas”, agregó Dalhuisen.
Manifestantes y abogados de los detenidos aseguraron que la policía los golpeó al arrestarlos y mientras estaban confinados.
El Ministerio de Asuntos Internos informó el lunes 4 que unas 200 personas fueron arrestadas durante la manifestación del sábado pasado e inmediatamente después. Otras 17 corrieron la misma suerte en los días siguientes.
Entre los arrestados figuran Hasan Karimov, presidente del Frente Popular, Tazakhan Miralamli, presidente de la rama de ese partido en la localidad de Jalilabad, y Tural Abbasli, de la Juventud del también opositor movimiento Musavat.
Karimov, quien sufre de enfermedades al corazón, fue hospitalizado por problemas respiratorios manifestados en una celda donde se encontraba con otros 54 presos.
Miralamli aseguró haber sido golpeado por policías cuando fue arrestado, y también fue hospitalizado por la fractura de un dedo, problemas renales y daños severos en un ojo.
En un juicio a puertas cerradas, se dispuso el arresto por dos meses de Abbasli y otros dos dirigentes políticos, acusados de organizar “desórdenes masivos”. De confirmarse la condena, podrían ser encarcelados por hasta tres años.
Lea el informe completo de Amnistía Internacional en inglés en amnesty.org/en/news-and-updates/azerbaijani-authorities-target-opposition-rally-leaders-2011-04-07
